1. Already available - ownership details ( Company name & Partnership details etc. )
2. Already available - guaranteed licenses & Permits and ownership details for the subject Cement factory development ( Factory location , Raw material reserve plots etc. )

Already available имеется ввиду, что ответ по этой теме они уже получили
Я так понимаю что partnership details - это детали сотрудничества, т.е. как конкретно мы будем сотрудничать...а может и нет.., а вот ownership details - ? м.б. то, чем наша компания уже владеет? т.е. лицензии на разработку

Хотя вот нашел в сети такую вещь - ownership details - name, daytime/evening contact phone numbers, address etc. - т.е. в указанном мною контексте имеются ввиду данные нашей компании, в таком случае partnership details - это ЗАО, ОАО и т.д., что-ли? Совсем я запутался чего-то...:(

И почитал в интернете Partnership details других компаний - там дается описание компании, когда появилась, чем занимается и.т.д.) странно...что-же имелось ввиду...да, кстати, это турецкий английский, может это поможет кому-то...