Subject: commuting hours Подскажите, пож., как перевести commuting hours? Это что, часы пик?
|
да |
спасибо |
+ часы максимального пассажиропотока |
не только. Это может быть просто время, которое тратится на дорогу из дома на работу или наоборот. Зависит от контекста. |
Рудут +1 |
Рудут Я сначала подумала об этом же. Однако, предложенный аскером вариант "часы пик" склонил меня к тому, что речь в тексте всё же идет о времени с максимальным траффиком. |
You need to be logged in to post in the forum |