Subject: Contract кто знает, пожалуйста , переведите эту часть, сделанные на основании документов, содержащих недостоверные сведения, кроме тех случаев, когда Оценщики, в соответствии со своим профессиональным уровнем, были способен выявить недостоверность таких сведений. Заранее спасибо. |
consider: based on/made with reference to documents containing inaccurate/unreliable information except where Appraisers relying on their professional qualifications and expertise are sufficiently/suitably competent to/ Appraisers’ professional qualifications and expertise are adequate/sufficient to identify inaccurateness//incredulity/unreliability of such information |
You need to be logged in to post in the forum |