DictionaryForumContacts

 Lkovalskaya30

link 21.08.2008 9:35 
Subject: valves inlet connection oil
день дорбрый, кто знает такой тип соединения VCR; Sanitary

thanx a lot!

 foxtrot

link 21.08.2008 9:41 
consider:
входное соединение клапанов (запорной арматуры)

 Lkovalskaya30

link 21.08.2008 9:53 
привет,Феликс, да я это знаю, не могу понять как перевести тип соединения VCR и Sanitary
может быть что VCR - это на couple муфте??
а Sanitary - может фитинг какой??

 DuFF

link 21.08.2008 10:05 
ИМХО, так и писать - VCR фитинг.
К примеру, опросный лист на клапаны APTech:

Тип присоединения FV4 = 1/4 дюйма VCR фитинг (внеш.)
MV6 = 3/8 дюйма VCR фитинг (внутр.)
FV8 = 1/2 дюйма VCR фитинг (внеш.)
MV8 = 1/2” дюйма VCR фитинг (внутр)

 Lkovalskaya30

link 21.08.2008 10:18 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum