 |
|
Subject: Safety Shower Тут у меня спецификация аварийного душа, но, как всегда, возник ряд вопросов, с которыми мне бы хотелось поделиться:1) body spray - в инете мне повстречался брандсбойт для тела, но мне кажется спрей д.б. нежнее 2) operating shower - управление душем (имеется в виду нажать педаль, дернуть за ручку) 4) Пропускная способность душа (м3/ч) - звучит нормально? Буду благодарна за любые подсказки и советы! Заранее спасибо! |
|
БрандсПойт Спрей - это баллончик из которого пшикают. Я бы написал шланг с насадкой для тела, но в любом случае не спрей. Включение душа. Вам виднее, чего topcoat. Расход подачи воды. |
|
requied? тут хотят сказать об указанном/предусмотренном температурном интервале работы (устройства) насадка, которую упомянул Codeater, может быть довольно замысловатой, отсюда и обилие параметров просто "(объемный) расход воды" (в душе) |
| хе-хе, виднее, картинок-то нет :( |
|
1 распылитель 3 цвет верхнего слоя 6. данные соединительного патрубка |
|
С "соединительным" не согласна. nozzle - это чаще всего сопло/форсунка, т.е. конечная штучка. А там могло иметься в виду соединение этой штучки со шлангом. Если не лениться, можно и картинки какие-нибудь найти, со словами: http://spblab.ru/avariynyy_dush_s_nasadko |
|
link 31.08.2008 10:43 |
|
1. в ГОСТ 19681-94 обзывается как "душевая сетка" http://www.remontnik.ru/docs/2116/ http://douche-master.spb.ru/dush/ (если это имеется в виду под body spray) |
| You need to be logged in to post in the forum |