 |
|
link 5.10.2008 10:17 |
|
Subject: качать пресс, отжиматься, подтягиваться Подскажите, пожалуйста, как перевести с русского на английский выражения:1. качать пресс 2. отжиматься 3. подтягиваться на турнике 4. подтягиваться на турнике из положения виса Контекста нет. интересуют только эти выражения |
|
1 working abs 2 to do push-ups (AmE), to do press-up (BrE) 3 to do pull-ups |
|
link 5.10.2008 10:23 |
| спасибо! |
|
1, чтоб уж все было в инф., to work on one's abs вы нагуглите что-ниб с картинками по теме Gym или bodybuilding, или fitness, вариантов много |
|
В поддержку:
|
|
Еще может быть sixpack training http://www.google.ee/search?q=sixpack+training&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a |
| вариант 1) to do situps - http://images.google.com/images?um=1&hl=ru&lr=&q=sit-up&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi |
| You need to be logged in to post in the forum |