Subject: multimedia streaming The MV100 USB Modems leverage CDMA2000 1xEV-DO Rev A networks to allow mobile professionals to maintain productivity with secure, high speed access to email, the Internet, data intensive files and multi-media streaming.Вариант перевода: Мультимедийные - это файлы или данные, или что-то еще? |
только мне кажется вот, что под mobile professionals здесь имеются в виду не профессионалы мобильной связи (че за звери такие, :) ), а специалисты, которые в течение рабочего дня не сидят на одном месте, может мобильные специалисты, выездные и т.п. ну а поточная передача - данных |
а такого понятия как "стриминг" нету? |
но мы же чистоту русского языка боремся :))) хотя как я тут вычитал - в сфере ИТ порядка 300 новых терминов в месяц появляется... |
You need to be logged in to post in the forum |