 |
|
Subject: China investments in debt issued by US government econ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Китайские инвестиции в долговые обязательства правительства США и его ведомств (включая Freddie Mac и Fannie Mae) достигли 376 млрд.долл. в 2007 году. |
| с ведомствами не соглашусь, тем более Фэнни и Фредди до недавних событий были самостоятельны |
|
> Фэнни и Фредди до недавних событий были самостоятельны Были, но копните историю поглубже... Fannie Mae, Freddy Mac (а также Ginnie Mae, Sallie Mae и Farmer Mac) создавались как государственные предприятия (Government-Sponsored Enterprises, или GSE). После их приватизации, правительство по-прежнему предоставляло "мягкие" гарантии по их долговым обязательствам... |
| You need to be logged in to post in the forum |