 |
|
Subject: закуски Здравствуйте!Вот немного запуталась, Помогите, плиз, распутаться :) Как лучше сказать - холодные закуски (пункт в меню) - cold snackы, cold starters or cold appetizers. Соответственно, такой же вопрос по поводу горячих закусок :) Спасибо заранее. |
| Насколько я знаю, если перед едой (основными блюдами), то starters и appetizers. Если дальше ничего не будет, то snacks |
|
I was right? you can look it up here http://en.wikipedia.org/wiki/Snack http://en.wikipedia.org/wiki/Appetizer http://www.cookipedia.co.uk/wiki/index.php/Category:Starters |
| hors d'oeuvres? |
| Упс, прошу прощения - hors d'oeuvre имеет только одну форму. Множественное также hors d'oeuvre. |
| Спасибо. Распуталась :) |
|
hors d'oeuvre. Although this noun serves as both the singular and the plural in French, the anglicized plural "hors d'oeuvres" has become standard in English. Garner's Modern English Usage http://www.oup.com/us/catalog/general/subject/Reference/EnglishUsageGuides/?view=usa&ci=0195161912 |
| You need to be logged in to post in the forum |