 |
|
link 15.10.2008 15:57 |
|
Subject: пестротканная ткань textile Здравствуйте, уважаемые!Помогите с термином: пестротканная ткань. Спасибо заранее тем, кто переводит текстиль. |
| М.б., tapestry? |
|
link 15.10.2008 18:02 |
| Aly19: вряд ли, так как это гобелен... он тоже цветной, но это прежде всего ткань, которая служит для изготовления мебели. А у меня полотенце ( |
| вот если бы они хоть маленький лоскуточек показали.... можно было бы найти по картинке... ща попробую пошукать по картинкам |
| может просто не мудрствуя лукаво -- multi-colored velour towel ? |
| у меня на таком написано Jacquard - но оно индийское |
|
link 16.10.2008 2:11 |
| Спасибо : ) |
| You need to be logged in to post in the forum |