 |
|
Subject: horse businesses Farm “spreads their risk out over 5 stallions” (if you have only 1 stallion you have all your eggs in 1 basket.)Thanks! |
|
consider: Конезавод/хозяйство (ферма) по разведению лошадей распределяет свои риски по поголовью в 5 млн. жеребцов (т.е если вы являетесь обладателем только одного жеребца, то вы рискуете потерять все). |
|
"если вы являетесь обладателем только одного жеребца, то вы рискуете потерять все" - фраза супер! :) А конный бизнес тут не подойдет? http://www.b-52.com.ua/ru/articles/sbusiness/99 |
|
то вы рискуете потерять все в ОДНОЧАСЬЕ Deserad Как Ваше очко? Не болит?))))) |
|
Deserad спасиб за ссылку, но мне надо переводит ТЭО :) |
|
Pukz, я Вас понял! :) 2 foxtrot, нет, никогда, все в порядке! :))) |
|
5 млн. жеребцов ??? stallion is not a millon |
|
вот по ходу дела набрел на статью в Вики: Первые опыты с отправкой в космос собак начались в 1951. Суборбитальные полёты совершали собаки Цыган, Дезик, Кусачка, Модница, Козявка, Непутёвый, Чижик, Дамка, Смелый, Малышка, Снежинка, Мишка, Рыжик, ЗИБ, Лиса, Рита, Бульба, Кнопка, Минда, Альбина, Рыжая, Джойна, Пальма, Отважная, Пёстрая, Жемчужная, Малёк, Пушок, Белянка, Жульба, Кнопка. |
|
Дезик в космосе!!! :-)))))))))))))))) Туда ему и дорога. |
| Juliza, с космосом будьте всегда крайне осторожны - не забывайте о том, что все посылы туда возвращаются к отправителю. |
|
Земля в иллюминаторе... :-)))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |