DictionaryForumContacts

 Andilek

link 21.10.2008 21:02 
Subject: shopping parade
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
to limit the number of fast food outlets in shopping parades and restrict their opening hours

Заранее спасибо

shopping parades - в данном случае, как я понимаю, что-то вроде ярмарки?

 Banknote

link 21.10.2008 21:18 
Думаю, наиболее близко будет:
shopping parades - торговые ряды

Константин.

 linnl

link 22.10.2008 15:31 
торговые зоны или торговые центры?

 Aiduza

link 22.10.2008 15:46 
BrE: a row of stores

 Aiduza

link 22.10.2008 15:48 

 

You need to be logged in to post in the forum