DictionaryForumContacts

 sermikam

link 11.11.2008 19:37 
Subject: уплата заключительного платежа
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Уплата заключительного (терминального) платежа подразумевает выплату сумм по контракту бывшим участникам проекта.
Заранее спасибо

 az115

link 12.11.2008 0:18 
уплата платежа = payment
terminal payment - обычно "периодический платеж", хотя у американцев и "последний". Лучше "final".

 

You need to be logged in to post in the forum