 |
|
Subject: Названия профессий Как это бидет по-русски?Head of Investment |
| ПОЖАЛУЙСТА!!! |
|
Все зависит от контекста и конкретной структуры компании, если для Вас это не важно, вот варианты: Head of Investment - начальник департамента/дивизиона/отела по инвестициям Head of International Investment - начальник департамента/дивизиона/отела по иностранным инвестициям Managing Director / Branch Manager - исполнительный директор/директор представительства Director Investment - директор отдела инвестиций Все имхо, см. первое предложение. |
| отела = отдела, sorry for typos |
|
Фирма занимается следующими делами: сдает в аренду помещения, берет в аренду помещения, а также арендует земельные участки для выращивания с/х продукции. Контекста в данном случае нет. Просто фото человека и написано его имя и должность. Спасибо Вам большое! |
|
lesdn +1 "начальник отела" хехе )))) |
| You need to be logged in to post in the forum |