DictionaryForumContacts

 volyna

link 4.12.2008 17:16 
Subject: recovery of services
Как вы считаете, что в след. контексте означает recovery of services? (соглашение о предоставлении услуг)

The Priority Level initially assigned can be modified if circumstances warrant it and the appropriate representatives of the Service Provider and Company agree. In this instance, Service Provider will agree to a target time-scale for RECOVERY OF SERVICES, although it may take longer to effectuate a resolution.

"возобновление предоставляемых услуг", "внесение изменений в услуги"?

Спасибо!

 lisulya

link 4.12.2008 17:36 
возможно: восстановление предоставляемых услуг (если речь идет о неисправности, повлекшей преостановление услуг)

 volyna

link 4.12.2008 17:47 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum