 |
|
Subject: Global Standarts Used Locally Worldwide Помогите перевести, пожалуйста. Смущает сочетание Locally Worldwide. Может быть, "использующиеся в определенных местах по всему миру", но не уверен. Заранее спасибо.
|
| Я думаю, что locally здесь - это эмфаза, поскольку перевод этого слова - "в пределах или масштабах определённого района или местности" |
|
Спасибо большое, скорей всего так и есть. С ув. |
| You need to be logged in to post in the forum |