 |
|
Subject: портфель участника форума Пожалуйста, помогите перевести "портфель участника форума".Выражение встречается в договоре на организацию участия в форуме. Портфель участника представляет собой собственно портфель, набитый информационными и рекламными материалами форума. Хотелось бы узнать точное соответствие в английском языке. Заранее спасибо |
| participant's/delegate's kit |
|
link 19.12.2008 8:25 |
| Forum briefcase |
|
link 19.12.2008 8:29 |
| или даже лучше delegate briefcase |
|
+ participant's bag "набитый" - хорошее слово для договора :) |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |