Subject: личный кабинет как лучше перевести "личный кабинет" на анг. в след. контексте.в «личном кабинете» открылся раздел «личное расписание» заранее спасибо! |
private room, maybe? |
нее, это только касается комнат |
каких комнат? вы про что вообще переводите? |
dan90210, Вы внятно выражаться умеете? Каких, на***, комнат? Из приведенного Вами отрывка ведь очевидно, что речь идет об интернет-сайте! |
(понаехали тут) %-) |
(понаоставались тут) )) |
|
link 23.12.2008 10:55 |
в личном кабинете врача открылась комната "личное расписание" ))) |
You need to be logged in to post in the forum |