DictionaryForumContacts

 Transl

link 25.12.2008 12:17 
Subject: очень хорошо укладывается в его логику и на этом он пытается выстроить свою юридическую позицию law
Пользуясь одинаково звучащими терминами (хотя порядки расчетов их абсолютно разные), Ответчик заявляет, что это цифры одного порядка и относятся к уровню убытка, рассчитанному исключительно по его Методике. Просто тот цифровой ряд, который получается у Ответчика, очень хорошо укладывается в его логику и на этом он пытается выстроить свою юридическую позицию.

 PERPETRATOR™

link 25.12.2008 12:34 
...fits in well with his logic, and he attempts to build his legal position on it.

 clone

link 25.12.2008 12:41 
consistent with his reasoning (or arguments)
юридическую позицию - defence

 Transl

link 25.12.2008 15:05 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum