Subject: Tax administration Kontoor Arnhem gen. Добрый день коллеги, нужна помощь в переводе голландского:Tax administration Kontoor Arnhem Налоговое управление г. Арнема? Kontoor - в данном случае департамент? P/S: Это свидетельство о резидентстве, для избежания двойного налогообложения. Компания зарегистрирована в Амстердаме, но почему сертификат дают в Арнеме? Или я что то не понимаю? |
там наверняка написано Kantoor и в данном случае это отделение не сертификат, а просто справка о статусе налогового резидента (её берут каждый год) и какое нам дело, что где дают? переводим, что написано :) |
Спасибо Tante B ;) |
You need to be logged in to post in the forum |