DictionaryForumContacts

 drem

link 26.02.2009 12:38 
Subject: страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности insur.
Пожалуйста, помогите перевести: страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности оценщика - obligatory third-party liability insurance policy of the appraiser ?

Заранее спасибо

 Insuror

link 26.02.2009 13:14 
Mandatory professional indemnity of appraisers insurance policy

PS - по полису ГО покрывывается только ущерб жизни, здоровью и имуществу 3-х лиц, а по полису профессиональной ответственности - фин. ущерб заказчика в связи с неумышленными ошибками и упущениями оценщика

 

You need to be logged in to post in the forum