DictionaryForumContacts

 Кулик

link 4.03.2009 13:07 
Subject: гостиница/ресторан
знает ли кто-нибудь ,как звучит (и есть ли аутентичный аналог) "зав. производством " именно в сфере гостиница/ресторан?

 Peleroja

link 4.03.2009 14:50 
Возможно подойдет "product manager" или на худой конец "brand manager" - хотя это скорее рекламный термин.

 NC1

link 5.03.2009 4:44 
Executive chef?

 Aiduza

link 5.03.2009 10:30 
Process Manager?

 Shumov

link 5.03.2009 10:36 
в ресторане зав. производством -- это шеф-повар, в гостинице - директор/менеджер.

 Aiduza

link 5.03.2009 11:12 
согласен, в ресторане - chef, но автор вопроса всех в кучу смешал, так что пусть сначала у себя в голове порядок наведет.

 

You need to be logged in to post in the forum