 |
|
Subject: Activation on commissions Подскажите, пожалуйста, как правильно переводится словосочетание Activation on commissionsв следующем контексте договора: Activation on commissions will be paid according to the Attachment "A" schedule based on the monthly turnover of sales generated by the Agent and for which the Principal has receive the due and complete amount from the Customer of the Agent, and however as provided in subsection b. Заранее спасибо! |
|
Возможно, хотели сказать про incentive, stimulation bonus? Но запала хватило на - activation? Бонус за активность ? |
| Сочетание слов именно такое. |
|
link 25.03.2009 13:12 |
| Возможно это активация какой-то карты или системы, чтобы начислить комиссионные... |
| You need to be logged in to post in the forum |