DictionaryForumContacts

 Kugelblitz

link 5.05.2005 18:31 
Subject: попутный транспорт
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
отправить пострадавших(его) на попутном транспорте в ближайшее лечебное учреждение

Заранее спасибо!

 nephew

link 5.05.2005 19:44 
in a passing car?

 Aiduza

link 5.05.2005 19:51 
ПДД переводите? Попробую найти этот пункт в собственном переводе их на английский.

 kath

link 6.05.2005 1:25 
escort/transport the victim to a nearest/closest medical facility by using any passing/available vehicle

 

You need to be logged in to post in the forum