DictionaryForumContacts

 Tanik333

link 30.03.2009 13:20 
Subject: being undercut by the economic crisis
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: President Nicolas Sarkozy is under pressure to raise taxes on the wealthy, as the French leader's electoral pledge to make his country richer is once again being undercut by the economic crisis.

Заранее спасибо

 Shumov

link 30.03.2009 14:20 
речь о том, что кризис в очередной раз мешает ему исполнить то, что обещал...

 %&$

link 30.03.2009 14:23 
загубить на корню обещания Саркози))

 

You need to be logged in to post in the forum