DictionaryForumContacts

 gulya7

link 4.05.2009 9:51 
Subject: N/L Code? account.
Invoice Approval - Подтверждение счета

Recharge cost? - Перевыставление затрат?
Capitalise cost? - Капитализировать затраты?
N/L Code: Код в книге номинальных счетов (?)
Cost centre: Центр затрат

 Pchelka911

link 4.05.2009 11:49 
Recharge cost-возместить расходы
Capitalise cost -capitaliZe - капитализировать затраты
N/L Code - Nominal Ledger - номер в Главной книге (учетном регистре, номинальном регистре)

 gulya7

link 4.05.2009 13:30 
У нас перевыставляются затраты одной компанией для другой...
Capitalise - британцы пишут...

А номер в главной книге подходит? Там, я так понимаю, подразумеваются номинальные счет (временные)...

 gulya7

link 4.05.2009 13:31 
To Pchelka911: Тем не менее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum