Subject: Σ NEQ Дорогие друзья!Помогите, пожалуйста, перевести сокращение Σ NEQ. Речь идет о перевозке опасных грузов, конкретнее о количестве перевозимого груза. Контекст следующий: Quantity to be carried: Cartridges for weapons with bursting charge (патроны боевые с разрывным зарядом) Totally: 21 boxes 4C1 with 126 rounds Σ NEQ: 56,7kg Нашла отдельно NEQ без сигмы (Σ), расшифровывается как Net Explosive Quantity http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=NEQ Может это "чистая масса врзывчатых веществ"? Если кто знает, подскажите, пожалуйста! Заранее спасибо! |
Σ в математике означает сумму. Может, это наведёт вас на мысль. |
You need to be logged in to post in the forum |