Выражение встречается в следующем контексте:
Trade Reference Form

Просят заполнить какого-нибудь нашего партнера эту справку о кредитоспособности, чтобы понять, можно ли нам давать отсрочку платежа.

Payment Experience:
Prompt:___ 30 days slow:_____ 60 days slow:_____

Данные по оплате (???)
Своевременная оплата______ 30 дней просрочки (???) 60 дней просрочки (???)

slow здесь можно перевести как "просрочка"?

Заранее спасибо

история платежей:
вовремя / в срок / своевременно___
с просрочкой в 30 дней___
с просрочкой в 60 дней___