DictionaryForumContacts

 ampha

link 11.05.2009 5:06 
Subject: нервный тик
Пожалуйста, помогите перевести.
нервный тик
Выражение встречается в следующем контексте:
как заболевание....
Заранее спасибо

 upahill

link 11.05.2009 5:11 
ticks or nervous tick. i've met the word several times

 ampha

link 11.05.2009 5:17 
Thank you. I've never met this word in English...

 upahill

link 11.05.2009 5:18 
i'm not 100%-sure though) 95%-sure

 Clepa

link 11.05.2009 6:18 
Мне встречалось - обычно о лицевых тиках - twitch (http://www.embarrassingissues.co.uk/Twitches.html) и tic (http://www.nhs.uk/conditions/Tics/Pages/Introduction.aspx).
http://multitran.ru/c/m.exe?&s=тик&l1=2&l2=1

 

You need to be logged in to post in the forum