DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 26.05.2009 9:42 
Subject: преподавательские кадры busin.
Подскажите пож-та перевод фразы "преподавательские кадры" в след. контексте:
Недостаточное (отсутствие) специализированных учебных заведений, учебных программ, преподавательских кадров по подготовке квалифицированных кадров.

Мой вариант:
Shortage (lack) of specialized training institutions, training programs and teachers for training of microfinance professionals.

ЗС

 %&$

link 26.05.2009 9:56 
Option:
Shortage (absence) of specialized institutions, programs and qualified staff suitable for training of microfinance professionals.

 keyboard.im

link 26.05.2009 9:57 
teacing staff

 keyboard.im

link 26.05.2009 9:59 
curriculum

 maugham06

link 26.05.2009 10:10 
Curriculum - это учебная программа.

 keyboard.im

link 26.05.2009 10:13 
это было написано к training programs

 

You need to be logged in to post in the forum