DictionaryForumContacts

 upahill

link 28.05.2009 4:28 
Subject: только
только в Сахалинской области растут водоросли, которые близки по своему качеству к аналогичному японскому."

немогу! откуда начать?

It is Sakalin region that enjoys growing laminaria that is similar to those growing in Japan??

Спасибо!

 lisulya

link 28.05.2009 5:30 
Sakhalin region is the only place (on Earth?) where laminaria (sea weed?) has the same qualities as Japanese laminaria.

 donkey_hot

link 28.05.2009 5:51 
imo:
the Sakhalin island boasts of being the only region (in Russia?) which is home to the seaweed whose properties closely resemble those of the Japanese seaweed / the seaweed harvested/cultivated/grown? in Japan.

 %&$

link 28.05.2009 6:03 
Option:
The habitat of the seaweed [species[ that is similar in quality to those found along Japanese islands are restricted only to Sakhalin Island.

 %&$

link 28.05.2009 6:19 
sorry: IS restricted

 upahill

link 28.05.2009 7:23 
Спасибо Вам. Поздно, но всёже)

 

You need to be logged in to post in the forum