 |
|
Subject: помогите перевести с англ! помогите, пожалуйста, перевести предложение:Part of the outer glass wall is ground flat through to half-way through the capillary bore, exposing a length of the capillary of order 25 mm and a width of 2 mm. Часть внешней стенки ............. через просвет капилляра, используя длину капилляра порядка 25 мм и ширину 2 мм. контекст: A flow cell may be designed as follows: a glass flow cell is fabricated from a small 1 mm bore glass capillary tube and formed into a U-shaped vessel. Part of the outer glass wall is ground flat through to half-way through the capillary bore, exposing a length of the capillary of order 25 mm and a width of 2 mm. This region is sufficient to allow the evanescent field to be completely covered on the back surface of the Dove prism. заранее спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |