 |
|
Subject: a triple-plate design Еще вопрос по поводу микроскопов, а точнее предметных столиков для них:"Stages have a triple-plate design" - я правильно поняла, что это конструкция на три предметных стекла? Или что-то совсем другое? |
| Конструкция из трех полок ? |
| Возможно. Но где-то в Google я видела словосочетание "конструкция на три предметных стекла". Хорошо бы, чтобы это посмотрел специалист по микроскопам... Ау! |
|
www.nikon.com/products/instruments/lineup/industrial-microscopes/upright/lv100du/index.htm Насколько я понял об triple-plate design, это используются три различные линзы при различных методах исследования объекта. Почитайте, может вы по другому поймёте. |
|
Линзы ни при чем. Речь по прежнему о предметном столике http://www.nikon.com/products/instruments/lineup/industrial-microscopes/upright/lv100da/index.htm Подразумевается, что по каждой координате есть своя система направляющих, по которым микрометром движется плита. На каждую последующую плиту крепится система направляющих другой координаты. На последней плите крепится столик. На фото микроскопа мало что можно рассмотреть, но вот пример Newport Stages |
|
Линзы ни при чем. Речь по прежнему о предметном столике http://www.nikon.com/products/instruments/lineup/industrial-microscopes/upright/lv100da/index.htm Подразумевается, что по каждой координате есть своя система направляющих, по которым микрометром движется плита. На каждую последующую плиту крепится система направляющих другой координаты. На последней плите крепится столик. На фото микроскопа мало что можно рассмотреть, но вот пример Newport Stages |
| Глючит |
| Координатный механизм столика включает три независимые координатные системы. |
| To Oo. У меня был такой вариант перемещение по трём системам координат ХУZ. Но не решился его предложить. |
| Looking over the material, "triple-plate" design could just mean a tri-ply plate... Trehsloinyi predmetnyi stolik? |
|
Одна плита движется вертикально, две горизонтально. Можно ли это назвать трехслойным? |
|
я нашла вот это только во всем тексте, поэтому и решила, что три пластины -- для прочности... Its triple-plate design ensures durability,stability and ease of use,even when heavy samples such as metallic materiasls are observed. |
|
Тут каждая плита в отдельности должна выдерживать полную нагрузку. Наличие трех плит подчеркивает конструктивную особенность - наличие направляющих по каждой координате, в отличие от комбинированных конструкций, где одна плита, толкаемая двумя винтами, движется в плоскости в двух направлениях, или в объеме в трех. В комбинированных системах сложно обеспечить жесткое направление, т.е. жесткость системы. |
| You need to be logged in to post in the forum |