DictionaryForumContacts

 Aly19

link 6.07.2009 13:13 
Subject: OFF: Decoding Russia
Надеюсь, ссылки откроются, просто показались интересными.

http://www.nytimes.com/2009/07/05/weekinreview/05levy.html?pagewanted=2&_r=1&emc=eta1

http://www.nytimes.com/2009/07/05/weekinreview/longerlevybox.html?ref=weekinreview

 Nina79

link 6.07.2009 13:24 
Very interesting, indeed. Thank you for the links.

 SwetikS

link 6.07.2009 13:51 
Just finished reading :)
Interesting

 Alex_Odeychuk

link 6.07.2009 15:20 
Very interesting, indeed.

 Alexander Oshis moderator

link 6.07.2009 15:35 
Статья про "Six-Step Plan" мне понравилась — НМВ, всё правильно. На удивление :)

 Alex_Odeychuk

link 6.07.2009 15:46 
Decoding Russia: Six-Step Plan
уже в русском переводе:
Расшифровывая Россию: шесть шагов к пониманию ("The New York Times", США)
Клиффорд Леви ( Clifford J. Levy), 04 июля 2009
http://www.inosmi.ru/translation/250419.html

 Пан

link 6.07.2009 16:02 
Только мне показалось, что статейка дешевая и довольно дрянная, рассчитанная на типичного среднего американца, который и свой город-то на карте найти не сможет?

 Alexander Oshis moderator

link 6.07.2009 16:04 
Гм... А Вы чего ждёте от статьи в массовой газете? Серьёзного анализа? ПМСМ, надо сказать спасибо, что корреспондент ничего не переврал / перепутал.

 Пан

link 6.07.2009 16:11 
я ничего не жду вообще. тем более от New York Times
удивило немного, что тут этот бред кому-то показался интересным.

 Alexander Oshis moderator

link 6.07.2009 16:24 
Хех... Когда уже ничто в жизни не удивляет, жить не имеет смысла.

Поэтому отрадно, что мы чему-то сегодня удивились: я — тому, что в статье верно передали существующее положение дел, Вы — моей глупости. Ведь это значит, что жизнь продолжается!

 Doodie

link 6.07.2009 16:27 
Ацтой (ну и вообще субъективная т.з.), чтобы понять что здесь происходит надо жить здесь, МСК - тоже отстой, это нифига не Россия, Россия здесь, за кругами МКАДа.

 Alexander Oshis moderator

link 6.07.2009 16:28 
С этим кто ж спорит.

 Пан

link 6.07.2009 16:33 
в чем там "верно передали существующее положение дел" я не увидел. типичная ностальгия по холодной войне .. ничего нового

 

You need to be logged in to post in the forum