 |
|
Subject: Перевод на англ. "Светланы" Жуковского lit. Мультитране, подскажите, есть ли хор. англ. пер. "Светланы"? Но чтобы не "Catherine")
|
| Дык "Светлана"-то сама - перевод с немецкого.... Может, разумнее искать перевод "Леоноры" Бюргера на англ.? |
| гугль говорит, что как минимум три сурьезных автора - Скотт, Тэйлор и Стэнли - переводили "Леонору" на англ. |
| Эт я знаю... Думаю, может, кто перевод интерпретации Жуковского делал... Мало ли... |
| You need to be logged in to post in the forum |