 |
|
Subject: 13-и значное число «- по возврату Кредитной линии в полной сумме в размере 14 974 430 433,96 (Четырнадцать миллиардов девятьсот семьдесят четыре миллиона четыреста тридцать тысяч четыреста тридцать три 96/100) рублей(из дополнительного соглашения к договору о залоге акций) Как переводить на английский выделенную часть? "- relating to the repayment of the Loan in full in the amount of fourteen billion, nine hundred and seventy four million, four hundred and thirty thousand, four hundred and thirty three ??? (14,974,430,433.96) rubles Спасибо большое заранее! |
| and 96/100) roubles |
| Здравствуй лисуля! Спасибо большое:) |
| кредитная линия скорее всего так и будет -- line of credit |
|
Лучше credit line а рубли можно как RUR перед числом |
|
Ой, забираю свое лучше - line of credit Век живи ... |
| You need to be logged in to post in the forum |