DictionaryForumContacts

 Lainey

link 28.07.2009 4:31 
Subject: to secure loans made to the Company or to third persons
этоиз полномочий Поверенного . Как перевести вторе предложение в составе сложного???
To mortgage, pledge or otherwise encumber ane real or personal property in any part of the world which the company or in which the Company may have an interest,to secure loans made to the Company or to third persons.

Заранее спасибо)))

 Ita Takana

link 28.07.2009 5:31 
с целью / для обеспечения кредитов, предоставленных Компании или третьим лицам

согласуйте исходя из контекста

 

You need to be logged in to post in the forum