Subject: сохранить на занимаемых должностях небольшая служебная записка, где обосновывается, для чего эти люди нужны в данный момент, а в конце:прошу сохранить на занимаемых должностях ФИО и ФИО помогите перевести, пожалуйста. |
|
link 5.08.2009 8:39 |
Мне встречалось "сохранить на занимаемой должности" кратко и емко как "retain". (Отсюда же "retention package" и пр.) Посмотрите также сочетания с "retention" в Мультитране. |
You need to be logged in to post in the forum |