Subject: фото-обои Пожалуйста, помогите перевести "фото-обои". Слово встречается в следующем контексте: ."Это не реальные люди, а скорее фотообои, которые работают в спектакле именно как нейтральный фон...". Заранее спасибо
|
moving wallpaper :) (шутка) |
human muzak (аналогично) |
контекст неясен, так речь всё-таки о реальных людях типа статистов или о мёртвой материи? (human-like) props |
photo(graphic) backdrop |
You need to be logged in to post in the forum |