|
Subject: lines (manufacture of wafers) Будьте добры, подскажите, что за "линии" такие и как это слово здесь лучше перевести на русский. Речь идет о полупроводниковых пластинах. Спасибо!Manufacturers in this industry must always keep a close eye on production-related issues at the wafer's edge as well as possible defects in the sub-micron range such as contaminating particles, open lines and shorts between lines. В этой отрасли промышленности производители должны всегда строго следить за всеми нюансами изготовления пластин и иметь возможность обнаруживать дефекты на субмикронном уровне, такие как загрязняющие частицы, открытые (незамкнутые?) линии?? и короткие замыкания между линиями??.
| 