DictionaryForumContacts

 Tarion

link 27.05.2005 5:36 
Subject: помогите имечко на русском написать ;))
Gilles Sayer

Спасибо

 Tarion

link 27.05.2005 5:42 
К слову, ОНО МЭ или ЖО?
Спасибо

 Aiduza

link 27.05.2005 5:59 
Имя похоже на французское мужское (Жиль), а фамилия может быть любой - пусть будет Сэйер...

 Susan

link 27.05.2005 6:00 
Судя по Gilles, это скорее к французам вопрос

 Tarion

link 27.05.2005 6:02 
спасибо, щаз пойду к французам

 Tarion

link 27.05.2005 6:17 
кошмар, у них спячка... :(((

 Susan

link 27.05.2005 6:30 
Коллега, знающая французский, говорит "Сэйе", с ударением на "е".

 Romeo

link 27.05.2005 6:42 
Тари, дождись Пере или ТМ.

 Tarion

link 27.05.2005 6:45 
жду, у меня пока есть часика два.

 kirilliq

link 27.05.2005 6:46 
Жиль Сэйер (или Сэер - как больше нравится)

 perevodilka

link 27.05.2005 7:08 
Жиль Сэйер

 Tarion

link 27.05.2005 7:47 
СПАСИБО! Я ВАМ СЕГОДНЯ УЖЕ ГОВОРИЛА, ЧТО Я ВАС ЛЮБЛЮ? ;))

 gel

link 27.05.2005 7:50 
Тари, я надеюсь, я являюсь членом этого клуба? :)))

 perevodilka

link 27.05.2005 7:52 
Тари, сегодня еще нет...
ты во время исправилась :)))

2гель, ну надо же.. вы всегда появляетесь в нужный момент ;)

 Tarion

link 27.05.2005 8:01 
гель, ну конечно!
какие могут быть сомнения ;))))))))))))))))))

 gel

link 27.05.2005 8:04 
Я проконсультировался у коллеги-хранцуза. Говорит, Жиль Сайер. Не Сэйер.

 perevodilka

link 27.05.2005 8:06 
2gel,
и точно - а то получилось френч с инглишом смешанный ;)
Сайэр....

 

You need to be logged in to post in the forum