 |
|
Subject: security patch Подскажите, пожалуйста, как перевести "security patch"? Речь идет об установке обновлений для компьютерной программы.Контекст: We have provided a way for you to install the security patches manually before the automatic SMS deployment. "Мы предлагаем способ, с помощью которого Вы можете установить security patches??? вручную, прежде чем произойдет автоматическая установка с помощью SMS" (я так понимаю, что SMS - это System Management Server) |
|
как-то так: Мы предоставляем возможность установить обновление для системы безопасности, прежде чем будет выполнено автоматическое развертывание сервера SMS. Два вопроса: |
| You need to be logged in to post in the forum |