 |
|
Subject: Уменьшение размера вклада путем погашения доли участников fin. Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести следующее предложение, а то голова уже не варит.Уменьшение уставного капитала Компании может осуществляться путем уменьшения размера вклада Участников Компании либо путем полного или частичного погашения доли Участников. The Company’s authorized capital can be reduced by decreasing the size of the Shareholders’ contribution either by full or partial repayment of???? |
| the amount of the Company shareholders' contribution .... repayment of the Shareholders' interest |
|
consider: The Company’s share capital may be reduced by downsizing each Shareholder's contribution either through full or partial buy-back of the share/stake held by each Shareholder. |
| You need to be logged in to post in the forum |