 |
|
link 14.10.2009 8:51 |
|
Subject: Hellip Может кто-то встречал слово "Hellip", подозреваю, что это сленговое словечко, достаточно часто встречается в AE.Недавно вновь наткнулась на него в резюме: Amanda Hartnett knows Indium Metal, Luiqid Metals, Amanda Hartnett and hellip Industry Authority, and hellip speaker, and hellip author... |
|
1. Приведите результаты поиска в Гугле. 2. С чего это в резюме будут употреблять "сленговые словечки"? В отделах кадров сидят серьезные люди. Как бы Вы на их месте отреагировали на резюме на рус. яз., где бы было написано "Аффтар пособий для падонкафф..."? |
|
link 14.10.2009 10:32 |
| Уважаемый/ая Aiduza, я не утверждаю, что это слово относится к сленгу. Если бы Гугл давал какую-либо информацию относительно значения/перевода/употребления, я бы не стала размещать вопрос на форуме. |
|
link 14.10.2009 12:42 |
|
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Hellip действительно, сленг, общеупотребительный такой Hellip definition of Hellip in the Free Online Encyclopedia. - |
| Получается, автор резюме решил скрыть некоторые сведения и заменил их отточием (многоточием) - hellip. |
|
link 14.10.2009 13:24 |
| Спасибо за информацию! |
|
link 15.02.2020 17:12 |
|
Спасибо, часто использую это слово в языке HTML, наконец-то узнал, что оно означает. Собственно, в HTML это и есть "троеточие", которое кодируется как …. |
| h(orizontal) ellip(sis) |
| You need to be logged in to post in the forum |