 |
|
Subject: начальник отдела контроля Начальник отдела контроля - как корректно перевести на англ язык?(Это тот человек, который отслеживает кто во сколько приходит на работу, сколько болтает по корп. номеру, сколько кто тратит казеного бензина и тд и тп) Заранее спасибо! |
|
imho: employee (or internal) surveillance manager |
|
Personnel Monitoring Manager ? Personnel Time-Management Manager :)) |
| Or simply, Big Brother's Little Helper :) |
|
Susan79 )))))) Спасибо всем, но хотелось бы знать как называются аналогичные должности (сущ-ие). |
| You need to be logged in to post in the forum |