DictionaryForumContacts

 lotus orchid

link 22.10.2009 20:55 
Subject: transmyocardial revasculation med.
Пожалуйста, помогите перевести словосочетание - transmyocardial revasculation Выражение встречается в следующем контексте: transmyocardial revasculation used for clients with widespread atherosclerosis Заранее спасибо

 lotus orchid

link 22.10.2009 21:04 
извините спеллинг хромает transmyocardial revascularization... восстановление сосудов сердца? замена кровеносных сосудов сердца? т.к. далее по контексту идет ... used for clients with widespread atherosclerosis involving vessels that are too small and numerous for replacement or balloon catheterization

 Dimpassy

link 23.10.2009 3:47 
Так и будет: трансмиокардиальная реваскуляризация

 

You need to be logged in to post in the forum