DictionaryForumContacts

 upahill

link 26.10.2009 3:52 
Subject: У нас рабочий день заканчивается, когда в Москве начинается
У нас рабочий день заканчивается, когда в Москве начинается*

Как можно перевести это предлжение?

The work days in Moscow stars, when it's getting dark in Vladivostok - ?

Спасибо!

 lisulya

link 26.10.2009 5:00 
It's COB (close-of-business) time in Vladivostok when Moscow wakes up.

 upahill

link 26.10.2009 5:02 
Спасибо, Лисуля!

 

You need to be logged in to post in the forum