DictionaryForumContacts

 cozmo2004

link 11.11.2009 14:06 
Subject: Организовать мониторинг исполнения расписания
Помогите с переводом, пожалуйста: "Организовать мониторинг исполнения расписания".

здесь расписание работ по осуществлению строительного проета.

Спасибо

 Aiduza

link 11.11.2009 14:10 
навскидку - organise (или: make arrangements for) monitoring of the schedule performance.

 10-4

link 11.11.2009 14:12 
monitoring of compliance to schedule

 upahill

link 11.11.2009 14:12 
to monitor [construction] schedule fulfillment?

 

You need to be logged in to post in the forum