 |
|
Subject: степень готовности Перенос мероприятия на сентябрь означает, что время для подготовки к саммиту сокращается почти на 2 месяца, но это никак не повиляет на степень готовности края.*The moving up of the date to September means that the time for preparation for the summit decreases by nearly two months but it won't affect the ??? of Primorsky Krai. Спасибо! |
|
link 10.12.2009 9:33 |
|
Shifting the event.... maybe ...level of Primorsky Krai's readiness Но может кто-нибудь из форумчан подскажет более красивый вариант, более "звучащий". |
| А я бы "is decreased" написал. |
| preparedness |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |