Subject: holding the market opportunity in the rapid progress of information technology Перевожу китайский английский. Уже замучилась, местами напоминает сочинение на заданную тему.В этом предложении не могу придумать holding the market opportunity in the rapid progress of information technology. Помогите, пожалуйста, понять таинственные китайские словеса))) |
|
link 12.12.2009 15:25 |
..., (сочинено: направленное [согласуйте в роде, числе с предыдущими своими словами] на то, чтобы) не упускать возможности на рынке в период бурного/стремительного прогресса в области информационных технологий |
Alex_Odeychuk, спасибо огромное. У меня уже голова почти сломалась от такого текста))). |
You need to be logged in to post in the forum |